07.28.00:05
[PR]
10.16.13:22
守口市にお住まいのT様邸の紹介です。
おはようございます。山南です。
今日は久々に工事紹介をしようと思います(笑)
今日は守口市にお住まいのT様宅の紹介です。
久々に特注サイズの1317サイズを工事させてもらいました。
施工前 施工中 完成です♪
T様にも喜んでもらいました。ありがとうございました。
明日、土曜日は社内のLAN工事の為、ブログはお休みいたします。
研修の為、来週木曜日まではスタッフが交代で更新していきます。
それではまた来週!
PR
10.15.12:12
どうやって会話した?
おはようございます。山南です。
今日は重大なお知らせをしますね。
来週10月19日~25日まで社員研修の為お休みさせて頂きます。
その期間の緊急時の連絡はまた金曜日にこのブログにのせますので
よろしくお願いします。
さて今日の質問は?
【幕末、黒船が来たときに どうやって会話した?】
実は僕もこれは疑問に思っていたので・・・・
皆さんも幕末にアメリカの黒船でペリーが来航したのはご存知ですよね?
皆さんも幕末にアメリカの黒船でペリーが来航したのはご存知ですよね?
江戸時代を終わらせたのは黒船来航です。
けど当時の日本に英語の通訳など当然いません。
国交が有るのはオランダのみの時代です。
当然、日本人で英語を理解できる人はいないはずので
困った幕府側は長崎からオランダ語を話せる日本人を緊急招集し、
オランダ語の話せるアメリカ人を通して交渉をしたみたいです。
オランダ語の話せるアメリカ人を通して交渉をしたみたいです。
つまり日本語~オランダ語~英語でしかも幕府側の通訳は貿易用語以外の
オランダ語は苦手で会話は不便きわまりなかったみたいです。
幕府が不利な条約を結んでしまったのはこう言った言葉の行き違いから
あったとしても過言ではないみたいです。っていうのが通説です。
しかし・・・・実はこの時代に日本人で一人だけ英語を完璧に話せる日本人がいたのです。
その人物は土佐出身の『中濱 万次郎』こと『ジョン・万次郎』です。
坂本竜馬や福沢諭吉にも影響を与えた激動の幕末における影の重要人物です。
貧乏で寺子屋にも通えなかった彼が15歳の時、漁の最中に遭難していまい、
助けてくれたアメリカの捕鯨船に乗ってそのままアメリカへ行ってしまいます。
助けてくれた船長に気に入られそのまま養子となり、学校へ通って英語、数学、
測量、航海技術、造船などを学び主席で卒業します。
卒業後、しばらく捕鯨船で働いた後、帰国する資金調達の為、
ゴールドラッシュのカルフォルニアで働き、そこで得た資金で上海経由で帰国。
琉球に上陸して薩摩藩に保護されます。
ここまでの話で映画みたいですが(笑)
そんなタイミングでペリーが来航、英語を話せるということで旗本に取り立てられ、
通訳として抜擢されるはずが、オランダ語通訳の起用を推した、ある老中の横槍で
話は立ち消えになりました。その後、遣米使節団として、勝海舟や福沢諭吉と共に
アメリカへ行ったりしています。明治維新以降は政治家より教育者としての道を選び、
東大の教授なども勤めたすごい人物です。
余談ですが・・・彼は、英語を憶えた際に耳で聞こえた発音をそのまま発音しており、
現在の英語の発音辞書で教えているものとは大きく異なっています。
しかし、実際に現在の英米人に万次郎の発音通りに話すと、多少早口の英語に聞こえるが、
正しい発音に近似しており十分意味が通じる、という実験結果もあり、
万次郎の記した英語辞書の発音法を参考に、日本人にも発音し易い英語として
教えている英会話教室もあります。
それでは明日は工事紹介をしますので・・・・・また明日お会いしましょう。
10.14.11:25
なかなか報道されないニュース
おはようございます。山南です。
最近夏場とちがって夕方になるともう真っ暗です。つい最近までは明るかったのに
もう10月も半ばですが・・・・あともう少しで今年も終わりです・・・・
毎日色々な事がおこってます・・・・
今日はニュース番組で報道されてない世界の珍ニュースを紹介します。
【100歳の豪女性、砲丸投げで世界新記録を樹立】
<オーストラリアのシドニーで開催された世界マスターズ競技会で11日、
陸上女子砲丸投げ100歳以上の部に出場したルース・フリスさん(100)が、
このクラスの世界新記録を樹立した。>
100歳以上の部って・・・・何人くらい出たのでしょうか(笑)
【ヘラジカが車に突撃→助手席に落ち着く】
<米マサチューセッツ州レオミンスターにて、巨大なヘラジカが車に突撃、激突したのち、
何故か助手席に座り込む形に落ち着いたとのこと。
ヘラジカは駆けつけた救急隊によって救出されたものの、重傷を負っていたため、
安楽死させられたという。またドライバーの安否は報告されていない。>
いやいやドライバーの安否重要でしょ!!ヘラジカがメインって・・・・・
【「北米ヨメかつぎ選手権」開催される】
<「北米ヨメかつぎ選手権」でカナダのメイン州のカップルが優勝した。
このレースは泥水のたまった穴や丸太の障害物のあるコースを嫁をかついで走りきるもの。
メイン州ニューリーのサンデーリバー・スキーリゾートで10月11日行われたこの大会には
41チームが参加し、ルイストン在住のデイブさんとレイシーさんのカストロ夫妻が優勝した。
夫妻は278ヤード(約250m)のコースを54.45秒で走破した。
夫妻はヨメのレイシーさんの体重97ポンド(約45kg)と同じ重さのビール、
体重の数字の5倍の賞金485ドルを賞品として受け取った。
今回の第10回大会では11州からチームが集まった。
このレースではヨメを夫が(逆も可)かついで障害のあるコースを走るもの。
「ヨメ」は必ずしも走者の配偶者でなくてもよい。
カストロ夫妻は来年7月にフィンランドで行われる
世界ヨメかつぎ選手権への出場権がある。>
世界ヨメかつぎ選手権って(笑)アフリカ代表とかアジア代表もいるのでしょうか?
フィンランドっていう国は、【エアギター世界選手権】とか【世界サウナ我慢大会】
などなかなかユーモアにあふれたおバカイベントが多くあります。
最近、国内では暗いニュースが多いですが、世界には明るい(?)ニュースが結構有ります。
毎日色々な事がおこってます(笑)
ではまた明日。